中國民族品牌的崛起之路,一定是國際化。在這個經(jīng)濟(jì)快速融合的時代,不自主選擇,就會被動選擇。不整合別人,也會被別人整合。不符合引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)潮流規(guī)律的企業(yè)、組織和個人,只能被淘汰、遺忘、淘汰。
1994年,聯(lián)想在香港聯(lián)交所成功上市;四年后,聯(lián)想生產(chǎn)了數(shù)百萬臺自有品牌的個人電腦。2003年,聯(lián)想將英文logo從“Legend”改為“Le vo”,其中“Le”取自原logo“Legend”,代表其一貫的傳統(tǒng),新增的“vo”取自拉丁詞“Xin”,代表聯(lián)想的核心是創(chuàng)新精神。
改名的主要原因是文化的結(jié)果,因?yàn)閭髡f是英文單詞,和很多國家的產(chǎn)品有沖突。所以創(chuàng)造一個新詞,賦予她意義,領(lǐng)先地方的域名就可以注冊一次,不用重復(fù)。
2003年4月28日上午,國內(nèi)品牌聯(lián)想召開新聞發(fā)布會,宣布聯(lián)想品牌新logo正式上線。由此聯(lián)想更換了19年的logo————身家200億的LEGEND,采用了新logo————LE VO與大眾溝通。——聯(lián)想原來的英文logo Legend可能會換成新的英文logo————Le VO,創(chuàng)新的意思。
有人說更名是錯誤的,因?yàn)檫^多的logo變更的弊端是顯而易見的:原有的消費(fèi)者很難識別品牌,而潛在的消費(fèi)者完全認(rèn)為是新品牌??梢哉f,其原有的品牌資產(chǎn)已經(jīng)消失。比如聯(lián)想,雖然中文名不變,從legend到Le vo的英文名是一樣的,但是從視覺和意義上看(LEGEND的意思是“LEGEND”,Le vo的意思是“創(chuàng)新”),完全是兩個名字兩個品牌,沒有任何關(guān)聯(lián)。所以容易造成識別障礙。
有人說聯(lián)想改標(biāo)是有意海外。但在海外擴(kuò)張中,LVO會遇到商標(biāo)尷尬。聯(lián)想的聯(lián)想商標(biāo)已經(jīng)在多個國家合法注冊。因?yàn)樗囊饬x是好的,是一個完整的詞,所以被人看好也就不足為奇了,不是惡意搶注。也就是說,聯(lián)想集團(tuán)一旦想進(jìn)入國外市場,商標(biāo)問題就會浮出水面。
十年過去了,聯(lián)想用一系列的成功證明了當(dāng)初的決定是正確的。今天,聯(lián)想已經(jīng)成為一家電腦制造商??赡軙腥颂鰜碚f:聯(lián)想的成功與更名無關(guān),而是營銷的結(jié)果!我只能回答:聯(lián)想成功了,這些問題,誰在乎?
上一篇:洋氣的公司名字
下一篇:餃子館起名大全