我們?cè)谝?guī)劃和設(shè)計(jì)導(dǎo)視系統(tǒng)的信息傳播時(shí),一定要時(shí)刻注意一般的雙向原則,就像在一個(gè)交通空間中,要考慮兩種行為之間的互惠性。所謂通用雙向原則,就是導(dǎo)視系統(tǒng)需要通用,適合不同國(guó)家和地區(qū)、不同識(shí)別能力的人閱讀和識(shí)別;同時(shí),人與導(dǎo)視系統(tǒng)之間要有雙向互動(dòng),而不是單向交流,而是有效對(duì)話,最終實(shí)現(xiàn)空間識(shí)別的智能化。
導(dǎo)視系統(tǒng)從一開(kāi)始就需要考慮雙方甚至多方的信息傳遞,全方位的提供導(dǎo)視信息。在交通流量巨大的地方,如地鐵站、機(jī)場(chǎng)、客運(yùn)站、火車站、體育館、劇院等。導(dǎo)視系統(tǒng)的信息傳播應(yīng)遵循雙向原則。否則,很容易在太空和導(dǎo)視,引起混亂,甚至危及公共場(chǎng)所的安全。此外,“雙向”的含義還意味著我們需要為導(dǎo)視體系留出一些空間和余地,以應(yīng)對(duì)意外情況。下圖中導(dǎo)視系統(tǒng)的信息傳播具有一般和雙向的特點(diǎn)。
實(shí)際上,導(dǎo)視系統(tǒng)面對(duì)著各種各樣的受眾,包括老年人和未成年人;既有正常人,也有身患疾病和殘疾的人;本地人和外地人都有,甚至全世界不同國(guó)家的人都有。他們沒(méi)有語(yǔ)言,文化不同;不同人的接受方式和能力的主觀性會(huì)影響導(dǎo)視,信息傳播的有效性,也可能導(dǎo)致對(duì)導(dǎo)視準(zhǔn)則的理解出現(xiàn)差異甚至錯(cuò)誤。因此,為了讓大家能夠準(zhǔn)確理解導(dǎo)視系統(tǒng)所傳達(dá)的內(nèi)容,必要時(shí)可以考慮在關(guān)鍵地點(diǎn)或節(jié)點(diǎn)設(shè)置兩套導(dǎo)視系統(tǒng)。同時(shí)選擇兩種以上語(yǔ)言,增加盲文導(dǎo)視或使用音頻指導(dǎo)。設(shè)計(jì)的圖形符號(hào)必須簡(jiǎn)單易懂,使用國(guó)際通用符號(hào),并遵循導(dǎo)視系統(tǒng)設(shè)計(jì)圖形符號(hào)的應(yīng)用規(guī)則。
導(dǎo)視系統(tǒng)信息傳播的一般雙向原則是導(dǎo)視設(shè)計(jì)的一個(gè)重要原則,如果偏離或無(wú)視這一原則,即使導(dǎo)視系統(tǒng)容量大,設(shè)計(jì)好,也是徒勞。因?yàn)殡y以有效傳播的導(dǎo)視,信息就像一潭死水,無(wú)法發(fā)揮應(yīng)有的作用。
下一篇:導(dǎo)視系統(tǒng)設(shè)計(jì)材料選擇及注意事項(xiàng)